Pour le 4eme jour et comme a notre habitude, on petit-déjeune et on repars sur la route. Direction le parc des volcans. Sur la route, on s'arrête a une plage de sable noir, on y voit des tortues mais bon sa devient banal tout sa, surtout que la première plage qu'on a vu le premier jour était plus jolie. On ne s'attarde pas plus longtemps, on file direction le parc. Une fois arriver la bas, on va se renseigner auprès du Visitor Information Center sur se qu'on peut voir ou autre. Quelle ne fut pas notre déception d'apprendre qu'en raison des émanations de dioxyde de soufre du au volcan, la moitier du parc est fermer. Dur dur....mais bon on a pas envie de faire les braves car pour les asthmatiques, c'est un risque mortel (avec 3 asthmatiques sur 5, on va pas faire les fiers !!!!). Bon ben c'est pas grave, on va quand même essayer de voir des trucs. Par contre le temps est contre nous, ils fait un temps clairement de merde : des nuages blancs qui foutent toutes les photos en l'air et de la bruine permanente....pas glop. On a quand même vu des jolies choses, comme la caldeira qui fume encore, des endroits ou de la vapeurs d'eau sort de terre (et qui est vraiment chaude....on pourrait faire cuire des nouilles !!!) ou des coulées de laves grandiose encore une fois. On arrive a un moment en haut d'un cratère dont le bas est rempli de lave et forme donc un lac de lave. Malheureusement notre très mauvais planning de cette journée nous a fait oublier d'acheter a manger et on meurt de faim. En plus le temps est pourri, bref c'est dommage on a pas pu faire la randonnée qui semblait fort sympathique qui permettait d'aller dans le lac de lave. En gros pour nous le parc des volcans a été : on roule 5 min, on s'arrête prendre des photos....et ainsi de suite. Par contre a un moment on est entrer dans un tunnel former par la lave..les lava tube !!!!! C'était assez impressionnant vu que pour y aller on est au milieu de la jungle et d'un coup on voit une grande entrée comme une grotte. Le tunnel est éclairer mais il y a une portion qui continue après ou rien n'est signaler. Hop on retourne en vitesse a la voiture se chausser et enfiler les lampes frontales et on replonge dans le centre de la terre !!!!! Ben cette partie était beaucoup plus intéressante....on a pas beaucoup marcher mais il y faisait vraiment un noir intense. Arriver au fond de ce tunnel, ben on a pris une photo et on a fait demi-tour car de toute façon, il y avait rien a y faire. Ensuite on est descendu jusqu'au niveau de la mer pour y voir des falaises de lave....superbes. Mais bon la tout le monde est d'accord : on a trop faim alors retour a la civilisation pour MANGEEEEER. L'après midi, on a pas fait grand chose : on s'est trouver une plage pas très loin d'Hilo histoire de se baigner et a l'occaz' faire du bodysurf. Puis on est rentrer sur Honolulu, complètement exténuer par ce week-end de folie. Inutile de vous dire que le mercredi a été plus qu'horrible !!!!!